Robert De Niro y Luis Brandoni: la amistad entre Nueva York y Buenos Aires que terminó en la serie 'Nada'

La amistad entre Robert De Niro y Luis Brandoni no nació en un set ni en una gala de Hollywood. Empezó en el teatro, se afianzó con gestos cotidianos a lo largo de más de tres décadas y terminó llevando al actor estadounidense a hacer, por primera vez, una serie de televisión: "Nada", filmada en Buenos Aires. Esta nota repasa cómo se construyó ese vínculo, según los propios relatos de Brandoni.

Un vínculo que nació en el teatro

El puente entre ambos fue Lito Cruz, actor y dramaturgo argentino. Cruz había visto en Nueva York una obra interpretada por De Niro, consiguió los derechos para montarla en Buenos Aires y le avisó del estreno. De Niro viajó para ver la función y ahí empezó el contacto personal con Brandoni.

Según contó Brandoni, desde entonces se vieron en distintas ocasiones. El vínculo se sostuvo a pesar de la distancia, el idioma y las agendas de dos actores con carreras internacionales.

La Nochebuena de 1986

La anécdota más repetida ocurrió en 1986, cuando Brandoni filmaba en Nueva York parte de "Made in Argentina". Un compañero de elenco cenó en un restaurante de De Niro y le comentó que trabajaba con un actor argentino llamado Brandoni. La reacción, según el relato, fue inmediata: "¡Brandoni! Decile que me llame".

Cuando se comunicaron, Brandoni descubrió el motivo: faltaban pocos días para Nochebuena y De Niro temía que él pasara las fiestas solo. Lo invitó a su casa, donde cenaron junto a Marta Bianchi y una de las hijas de Brandoni. El actor argentino interpretó ese gesto como una muestra de sensibilidad que atribuyó, en parte, a las raíces italianas que ambos comparten.

Buenos Aires, una ciudad elegida

De Niro visitó Buenos Aires varias veces a lo largo de las décadas. Brandoni explicó que esos viajes empezaron por su amistad con Lito Cruz, pero que con el tiempo la ciudad se volvió un destino al que regresaba por gusto propio y por el cariño hacia sus amigos argentinos.

"Él vino porque quiere mucho a esta ciudad", dijo Brandoni al presentar la serie. En una entrevista de 2019, De Niro llegó a ubicar a Buenos Aires entre sus ciudades favoritas, junto a París y Nueva York.

"Nada": cuando la amistad se volvió ficción

En "Nada", la serie de Mariano Cohn y Gastón Duprat estrenada en 2023, De Niro interpreta a Vincent, un escritor neoyorquino que visita a su viejo amigo Manuel, un crítico gastronómico a cargo de Brandoni. La premisa tiene un fuerte componente autobiográfico: dos amigos de larga data unidos por la comida, las charlas y los recorridos por la ciudad.

Fue la primera vez que De Niro trabajó en una serie. Brandoni destacó que aceptó un papel secundario con una rapidez que lo sorprendió y que, durante el rodaje, participó activamente: proponía cambios en el texto, disfrutaba de la improvisación y mostraba especial interés por hablar en castellano argentino. Una de las escenas más recordadas es la que su personaje explica la diferencia entre "boludo" y "pelotudo". Para Brandoni, eso confirmó que De Niro hizo el papel "con mucho gusto".